• УКР
  • РУС
  • vidido.ua
  • pogliad.ua
  • Транспорт
  • Нерухомість
  • Робота
Pogliad.ua – Субота, 13 Серпня 2022
  • Новини 
    • Чернівці
    • Буковина
    • Україна
    • Світ
    • Політика
    • Гроші
    • Інтерв'ю
    • Кримінал
    • Здоров'я
    • Освіта
    • Культура
    • Спорт
    • Архів
  • Фото
  • Відео
  • Блоги
  • Афіша
  • Пропозиції 
    • Авто
    • Побут
    • Будівництво
    • Гардероб
    • Продукти
    • Послуги
    • Різне
  • Life 
    • Авто
    • Леді
    • Кухня
    • Історія
    • Наука
    • Відпочинок
    • Поради
    • Цікаве
  • Прес-релізи
X
Пошук по сайту
Додати
X
Додати оголошення / новину
Новину на pogliad.ua
Оголошення на vidido.ua
Оголошення в газету Від і дО
Розміщення інформації на ресурсах Від і дО
X

Нове фото


Форма заявки

X
Розміщення оголошення за допомогою форми - це зручний спосіб, який економить Ваш час. Після заповнення заявки з Вами зв'яжеться оператор "Від і дО" з 9-00 до 18-00.
Увага! Останній термін подачі оголошення через сайт - вівторок, 18 год.



Дякуємо за ваш відгук!

Чернівецький художник вклав своє бачення в образи зі збірки Жадана

Культура
05.09.2014 | 17:42
0
1644
Коментувати
Поділитись
Facebook Twitter Viber Telegram Whatsapp
Роздрукувати
Чернівецький художник вклав своє бачення в образи зі збірки Жадана
Чернівецький художник Артем Колядинський
Фото Віталії Козменко
A A A
Артем Колядинський щодня слухав вірші Жадана

На початку осені у Харкові відбулася презентація нової збірки віршів із музичним диском Сергія Жадана та гурту "Собаки у космосі" із назвою "Бийся за неї". У збірці – нові вірші поета, на диску – поезія, покладена на музику у виконанні Жадана і музикантів. Незабаром із презентацією нової збірки Сергій Жадан разом із гуртом завітає до Чернівців і дасть концерт 7 вересня у Літньому театрі.

- Розумію, що нині не кращий час для концертів, але певен також, що сьогодні особливо важливо всім нам далі триматися разом, обмінюватися нашою енергією, ділитися нашою вірою, - каже поет Сергій Жадан. - Тому, враховуючи реалії війни, зробимо вхід на концерти в Україні вільним, а також спробуємо зібрати під час цих акцій кошти для поранених у зоні АТО.

У Чернівцях зачитали вірші Жадана із нової збірки Бийся за неї

Працював над новою збіркою і чернівецький художник Артем Колядинський. Він малював комікси до неї. Каже, працювати із текстами харківського поета було не складно.

У комікс вклав своє бачення сюжету віршів

- Артеме, чи важко було працювати над створенням коміксів для збірки віршів С. Жадана? 

Чернівецький художник вклав своє бачення в образи зі збірки Жадана

- Було цікаво, скажу так. Ми контактували із Сергієм, але він був дуже лаконічним і дав мені цілковиту волю у створенні ілюстрацій. Оскільки терміни не підганяли, то я окремо тиждень виділив на щоденне прослуховування композицій, читання його текстів та пошуку інформації про С. Жадана, щоб краще зрозуміти, що він міг мати на увазі у тому чи іншому разі. Через тиждень плавно перейшов до створення перших образів.

- А скільки часу загалом працював над ілюстраціями?

- Взявся до роботи десь у середині квітня, а все повністю завершив наприкінці липня. Але треба сказати, що багато часу я приділив вибору метода подачі ілюстрацій. Як вже казав, що у техніці мене ніхто не обмежував, тому я трохи експериментував, шукав, так би мовити. Як завжди, створював сотні ескізів та готових ілюстрацій, з  яких до книги вибрав тільки найкращі.

- Комікс – це історії в малюнках, у твоїх коміксах теж можна "прочитати" вірші Жадана?

- До кожного вірша до книги увійшли по чотири мої малюнки. У них намагався вкласти своє бачення сюжету віршів автора. Загалом, результатом я задоволений.

Віталія КОЗМЕНКО

Теги: художник – збірка – вірші – Жадан – Колядинський – ілюстрації

Якщо ви помітили помилку на цій сторінці, виділіть її і натисніть Ctrl + Enter

Схожі записи

Ілюстрації чернівецького художника увійшли до книги швейцарського письменника
Ілюстрації чернівецького художника увійшли до книги швейцарського письменника
Книжку Жадана з ілюстраціями чернівчанина презентують 7 вересня у Літньому театрі
Книжку Жадана з ілюстраціями чернівчанина презентують 7 вересня у Літньому театрі
Чернівчанин Артем Колядинський готує ілюстрації до нової книги Жадана
Чернівчанин Артем Колядинський готує ілюстрації до нової книги Жадана
Сергій Жадан: Чернівці мені подобаються своєю двоякістю
Сергій Жадан: Чернівці мені подобаються своєю двоякістю
Світлана Шпуняр
X
Орфографічна помилка в тексті:

Залишити коментар

Мінімальна довжина коментаря 5 символів  Вихід
Unknown user
Мінімальна довжина коментаря 5 символів  Вихід
Unknown user

Популярні новини

Буковина втратила Героя, захисника та вірного сина Валерія Борсука
Буковина втратила Героя, захисника та вірного сина Валерія Борсука 26.07 09:21
  0   14669
Смертельна ДТП на Буковині: легковик зіткнувся з МАЗом
Смертельна ДТП на Буковині: легковик зіткнувся з МАЗом 10.08 10:25
  0   14417
Чернівецька Буковина отримала нового керманича
Чернівецька Буковина отримала нового керманича 01.08 12:51
  0   13885
Буковинців попереджають про морозиво, яке містить небезпечні речовини
Буковинців попереджають про морозиво, яке містить небезпечні речовини 20.07 17:49
  0   12291
У боях загинув молодий військовий з Буковини Юрій Царик
У боях загинув молодий військовий з Буковини Юрій Царик 09.08 17:56
  0   12136
Погода
Погода у Чернівцях

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на sinoptik.ua у Києві
© 2003 – 2022
Використання матеріалів pogliad.ua дозволяється за умови посилання (для інтернет-видань – гіперпосилання) на pogliad.ua.
Проект входить в медіагрупу

Фоторепортажі

З Центрального парку в Чернівцях забрали пам'ятник радянському солдату
З Центрального парку в Чернівцях забрали пам'ятник радянському солдату Вчора о 15:44
80 світлин чернівчанина відображають руйнування рашистами Бородянки, Бучі, Андріївки, Ворзеля…
80 світлин чернівчанина відображають руйнування рашистами Бородянки, Бучі, Андріївки, Ворзеля… 29 Лип 2022 о 14:01
У місті Чернівці розгорнули кількаметровий прапор та співали патріотичні пісні
У місті Чернівці розгорнули кількаметровий прапор та співали патріотичні пісні 28 Лип 2022 о 15:23

Відеорепортажі

З Соборної площі у Чернівцях прибрали пам'ятник червоноармійцю
З Соборної площі у Чернівцях прибрали пам'ятник червоноармійцю Вчора о 11:02
На Буковині погіршується ситуація із захворюваністю на COVID-19
На Буковині погіршується ситуація із захворюваністю на COVID-19 Вчора о 10:47
Завершили реконструкцію перехрестя Хмельницького і Університетської у Чернівцях
Завершили реконструкцію перехрестя Хмельницького і Університетської у Чернівцях 10 Сер 2022 о 16:14

Меню

  • Чернівці
  • Буковина
  • Україна
  • Світ
  • Політика
  • Гроші
  • Кримінал
  • Здоров'я
  • Освіта
  • Культура
  • Спорт

Редакція

  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Від і дО

Контакти

(050) 374-25-22

[email protected]

м. Чернівці, пр. Незалежності 96, 6 поверх

Соцмережі

Розробка сайту – Brilliant IT
  • Новини
  • Фото
  • Відео
  • Блоги
  • Інтерв’ю
  • Обзор
  • Life
  • Новини компаній
  • Карта сайту