Розуміння раси та етнічності
Раса та етнічність виступають рамками для розуміння сегментів населення. Раса стосується категоризації індивідів на основі вроджених фізичних рис, тоді як етнічність пов’язана з культурними практиками та ідентифікаціями, що виникають із різних географічних передумов, охоплюючи звичаї, історію, мову та релігійні переконання.
У сутності, раса визначає фізичні характеристики, тоді як етнічність заснована на культурному визнанні. Хоча раса може відображати успадковані атрибути, етнічність в значній мірі формується вивченим досвідом.
Ця стаття пояснює відмінності між расою та етнічністю, досліджує їх взаємозв’язки та окреслює, як різні групи класифікуються відповідно до вказівок Бюро перепису населення.
Раса
Раса в основному є біологічною концепцією, що стосується фізичних характеристик, переданих через покоління. Етнічність, навпаки, представляє культурну ідентичність людини, яка або обирається, або здобувається через культурні та родинні впливи.
Раса проти етнічності
Поняття раси та етнічності часто викликають плутанину, оскільки багато людей не вписуються чітко у категорії, представлені в бюрократичних формах. Люди мають автономію самоідентифікації своїх етнічностей і, в певній мірі, расових класифікацій.
- Раса: Вузько
Визначається схожими фізичними та біологічними атрибутами - Етнічність: Широко
Визначається культурними практиками та географічними походженнями
Що таке раса?
Merriam-Webster визначає расу як “классифікацію людства, що поділяє певні характерні фізичні ознаки.”
Зазвичай асоціюється з біологією, раса пов’язана із видимими рисами, такими як колір шкіри та тип волосся. Вона охоплює досить обмежений набір класифікацій; тим не менш, індивіди з подібними фізичними рисами можуть бути класифіковані в різні расові категорії, і визначення раси в Європі еволюціонували з часом.
Хоча людина може бути класифікована під расовою етикеткою (наприклад, чорна), її особиста ідентичність може більше відповідати певній етнічності, ніж широкій расовій категорії.
При заповненні форм, що вимагають расової ідентифікації, може бути запропоновано вибрати з кількох категорій, які можуть включати:
- Біла
- Чорна або африканська
- Азіатська
- Корінна американська або корінна
- Острівна жителька Тихого океану
Іноді форми можуть вимагати єдиний вибір, тоді як інші можуть дозволяти відзначати кілька застосовних категорій.
Що таке етнічність?
Етнічність охоплює ширший спектр, ніж раса, розрізняючи групи на основі культурних виразів.
Спільні атрибути, такі як раса, національне походження, племінні приналежності, релігія, мова та унікальні культурні практики, сприяють визначенню етнічності.
Наприклад, особа може заявити, що її раса — “чорна”, тоді як її етнічність може бути італійською, або стверджувати, що її раса — “біла” і уточнити, що її етнічність — ірландська.
Бюро перепису населення про расу та етнічність
Ви можете запитати, навіщо необхідно розділяти расу та етнічність у переписних формах, медичних документах і заявах про працевлаштування.
Дані про расу
Збір даних про расу безпосередньо впливає на фінансування державних програм, спрямованих на обслуговування конкретних демографічних груп.
Бюро переслідує ці дані, щоб забезпечити, що політичні рішення відповідають потребам усіх расових спільнот і щоб дотримуватися антикорупційних законів.
Дані про расу не покликані визначити расові ідентичності через біологічні, антропологічні або генетичні парадигми; скоріше, вони в основному базуються на самоідентифікації. Перепис дозволяє респондентам вибирати кілька расових ідентичностей у формах, що дозволяє визнати змішані спадщини.
Бюро перепису населення США запитує про расу та етнічність, щоб зібрати дані населення, особливо для груп, які часто не обслуговуються. Ця інформація використовується для:
- Гарантування справедливого розподілу ресурсів
- Дотримання вимог антикорупційних норм
- Розробки нових ініціатив і фінансування для відповіді на специфічні потреби спільнот
- Оцінки ефективності поточних програм
- Вивчення труднощів, пов’язаних з расою та етнічністю, у доступі до медичної допомоги та підтримки
Протягом більш ніж двох століть категорії, визначені під “расою”, зазнали значних змін. Деякі терміни, які колись були поширені, тепер вважаються образливими і були скасовані. Спосіб, яким ставляться питання, також змінився; наприклад, відмінності, раніше зроблені для “рас” і “походження”, виявилися занадто заплутаними.
Наразі Бюро перепису населення США використовує наступний посібник, щоб допомогти людям вибрати найбільш підходящу демографічну категорію:
Білі
Категорія “біла” охоплює всіх осіб, які ідентифікують себе з національностями або етнічними групами, що походять з Європи, Близького Сходу чи Північної Африки.
Приклади включають: німецька, італійська, ліванська, кейжун, халдейська, слов’янська, іранська, французька, польська, єгипетська, ірландська та англійська.
Чорні або африканські
Категорія “чорна або африканська” включає особи, які ідентифікують себе з будь-якою національністю або етнічною групою, пов’язаною з чорною расовою демографією Африки.
Приклади подаються такими, як афроамериканець, ямайець, гаітієць, нігерійський, етичний та сомалійський.
Американські індіанці або корінні
Категорія “американські індіанці або корінні” включає всіх осіб, які ідентифікують себе з оригінальними народами Північної та Південної Америки, які зберігають племінну або спільну зв’язок.
Групи в цій категорії складають:
- Нація навахо
- Плем’я Blackfeet
- Майя
- Ацтеки
- Корінні села на Алясці
Азіатська
Категорія “азіатська” включає осіб, які ідентифікують себе з національностями або етнічними групами, що походять з Далекого Сходу, Південно-Східної Азії або Індійського субконтиненту.
Відмінні азіатські категорії включають:
- Китайці
- Філіппінці
- Індійці
- В’єтнамці
- Корейці
- Японці
- Інші азіати (наприклад, пакистанці, камбоджійці)
Корінні гавайці та мешканці Тихого океану
Категорія “корінні гавайці або інші жителі Тихого океану” охоплює осіб, які ідентифікують себе з національностями або етнічними групами з Гавайських островів, Гуаму, Самоа або інших тихоокеанських островів.
Доступні варіанти для жителів Тихого океану включають:
- Корінний гавайець
- Самоанець
- Чаморро
- Інший житель Тихого океану (наприклад, тонгинець, фіджієць)
Деяка інша раса
Якщо ви не ідентифікуєте себе з жодною з наведених груп, опція “якась інша раса” дозволяє вам уточнити свою самоідентифікацію.
Дані про етнічність
Бюро перепису населення США запитує осіб про їхнє іспанське, латиноамериканське або іспанське походження. Ця категорія визнає, що особи, які самоідентифікують себе таким чином, можуть бути частиною будь-якої расової групи.
Категорії іспанського, латиноамериканського або іспанського походження стосуються тих, хто зазначає свою спадщину з:
- Мексики
- Пуерто-Рико
- Куби
- Різних іспаномовних країн (наприклад, салвадорці, домініканці, іспанці)
Якщо ці категорії не охоплюють вашу ідентичність, ви можете вибрати опцію “не іспанець, не латинський, не іспанського походження.”
Виклики у категоризації раси проти етнічності
Деякі вчені стверджують, що раса є культурною конструкцією, сформованою ставленнями та переконаннями, нав’язаними населенням після захоплень Західної Європи в XV столітті.
Історично раса служила для поділу суспільства на основі поверхневих рис, часто ігноруючи глибокі спільності.
Дослідження свідчать про те, що особи з аналогічним виглядом не обов’язково мають генетичну схожість. Наприклад, відмінності в кольорі шкіри в значній мірі є адаптаційними відповідями на умови навколишнього середовища.
Візьмімо, наприклад, темну пігментацію шкіри, яка є еволюційною адаптацією до підвищеного сонячного опромінення. Спирання на колір шкіри як на критерій класифікації просто вказує на предківські адаптації до різних кліматичних умов.
Люди не завжди вписуються в категорії
Хоча організації можуть покладатися на расову та етнічну статистику, значна кількість людей не вписується чітко в спрощені класифікації.
Багато людей резонирують з кількома расами та етнічностями через різноманітний родинний фон. Інші можуть бути неохочі ідентифікувати себе з однією групою.
Натомість вони можуть ідентифікуватися як комбінація ідентичностей або відчувати спільність з меншими, недостатньо представленими групами. Включення відкритих питань може краще відображати цю складність ідентичності.
Ми більше схожі, ніж різні
Проект “Геном людини” підкреслює, що ДНК людини на 99,9% однакова, причому менше 1% відповідає за індивідуальну генетичну різноманітність. Ми повинні святкувати наші відмінності, в той же час визнаючи нашу спільну людяність.
Слово від наших експертів
Розмежування між расою та етнічністю не завжди є простим. Коли наше розуміння цих понять продовжує еволюціонувати, так само буде й мова, яку ми використовуємо, і категоризація, доступна нам.
Еволюційна природа нашого розуміння генетичного розмаїття, ймовірно, зберігатиме безперервність урядових форм, які ставлять питання про обидві расу та етнічність, навіть якщо перспективи на ці запити та наявні варіанти можуть суттєво варіюватися.
Питання, що часто задаються
Який приклад етнічності?
Етнічність характеризується спільною ідентичністю, яка корениться в культурі, мові, родоводі та релігії. Приклади включають групи Близького Сходу, іспанські, ірландські, корінні американські, єврейські та острівні громади Тихого океану.
Яка ваша етнічність?
Ви можете розпізнати свою етнічність через спадщину родини та культурні практики. Коли ви не впевнені, аналіз автосомальної ДНК може надати відомості про ваше походження, хоча важливо усвідомлювати, що такі тести дають приблизні результати і не можуть остаточно визначити вашу етнічність або расу.
Які сім основних етнічних груп?
Основні расові класифікації, які зазвичай визнаються в етнічних і расових демографічних даних, включають білих, іспанських/латиноамериканських, чорних, азіатських, корінних американських, жителів Тихого океану та східно-середземноморських/північноафриканських. Категорія “якась інша етнічність” часто доступна для тих, хто не ідентифікує себе з основними групами. Бюро перепису населення США розділяє етнічність на дві категорії: ті, хто має іспанське/латиноамериканське походження, та тих, хто не має іспанського/латиноамериканського походження.
